א דאנק-בריוו צו דיר | 30סטער יאָרטאָג

טייערע פריינט:

אין דעם פרילינג טאָג, האָבן מיר געפֿײַערט PANRAN'ס 30סטן געבורטסטאָג. אַלע די אָנהאַלטנדיקע אַנטוויקלונג שטאַמט פֿון דער האַרטנעקיקער אָריגינעלער כוונה. פֿאַר 30 יאָר, האָבן מיר זיך געהאַלטן צו דער אָריגינעלער כוונה, איבערגעקומען שטערונגען, געגאַנגען פֿאָרויס, און דערגרייכט גרויסע דערגרייכונגען. דאָ, איך דאַנק אײַך פֿון האַרצן פֿאַר אײַער שטיצע און הילף אויפֿן וועג!

פֿון אָנהייב פֿון אונדזער גרינדונג, האָבן מיר באַשלאָסן צו ווערן אַ פּיאָנער אין פּראָמאָטירן די אַנטוויקלונג פֿון קאַליבראַציע פֿון טערמישע אינסטרומענטן אין כינע. איבער די לעצטע 30 יאָר, האָבן מיר קעסיידער אײַנגעפֿירט דאָס אַלטע און אַרויסגעבראַכט דאָס נײַע, געיאָגט עקסאַלאַנס, און שטענדיק זיך געהאַלטן צו אומאָפּהענגיקע כידעש, קעסיידער אַפּדייטן און איטערירן פּראָדוקטן, און געווינען מיט עפֿעקטיווקייט און קוואַליטעט. אין דעם פּראָצעס, האָבן מיר געוואונען דאָס צוטרוי און שטיצע פֿון אונדזערע קאַסטאַמערז און פּאַרטנערס, און אויפֿגעשטעלט אַ גוטע רעפּוטאַציע און בראַנד אימאַזש.

מיר פֿאַרשטייען אויך, אַז אָן דער שווערער אַרבעט און איבערגעגעבנקייט פֿון אונדזערע אַרבעטער וואָלט די פֿירמע נישט געקענט דערגרייכן וואָס זי איז הײַנט. דעריבער ווילן מיר דאַנקען אַלע אַרבעטער, וואָס האָבן שווער געאַרבעט פֿאַר דער פֿירמע און געווידמעט זייער יוגנט און ענטוזיאַזם צו דער פֿירמע. איר זענט דער פֿירמעס טייערסטער אוצר און די מקור פֿון קראַפֿט פֿאַר דער פֿירמעס קאָנטינויִערלעכער אַנטוויקלונג און וואוקס!

דערצו, ווילן מיר דאנקען אלע אונזערע שותפים און קאסטומערס. איר זענט געוואקסן צוזאמען מיט PANRAN און באשאפן א סך ווערט און ביזנעס מעגלעכקייטן צוזאמען. מיר זענען דאנקבאר פאר אייער שטיצע און צוטרוי, און מיר פרייען זיך צו ווייטער קאאפערירן מיט אייך אין דער צוקונפט צו שאפן א בעסערע צוקונפט!

אין דעם ספּעציעלן טאָג, פֿײַערן מיר פֿאַרגאַנגענע דערגרייכונגען און כּבֿוד, בשעת מיר קוקן אויך אַרויס אויף צוקונפֿטיקע געלעגנהייטן און אַרויסרופֿונגען. מיר וועלן ווײַטער זײַן פֿאַרפֿליכטעט צו כידעש און עקסאַלאַנס, זיך קאָנצענטרירן אויף קאַסטאַמערז, און שאַפֿן מער ווערט און בײַשטײַער צו דער געזעלשאַפֿט. לאָמיר שווער אַרבעטן פֿאַר דער צוקונפֿט און שאַפֿן אַ בעסערע מאָרגן צוזאַמען!

א דאנק נאכאמאל צו אלע וואס האבן אונז אונטערגעשטיצט און געהאלפן, לאמיר צוזאמען פייערן דעם 30סטן יארטאג פון פאנראן, און ווינטשן דער פירמע א בעסערע צוקונפט!

דאנקבאר צו טרעפן זיך, דאנקבאר צו האבן אייך, א דאנק!